미영이(미국 영어)오빠입니다.
미국에서 아플때 약국에 가서 약을 사야 할 경우에는 증상에 따라 약을 찾아야 하는데 그러기 위해서는 올바른 영어 표현을 알아야 합니다. 병원 방문시에도 마찬가지입니다. 의사에게 본인의 상태를 말해야 하는데 영어로 말하지 못하면 정확한 진단과 그에 따른 처방이 힘들것입니다.
오늘은 '질병과 부상에 따라 증상을 영어로 말하기'에 대해 이야기 해보겠습니다.
1. 질병, 부상 (Symptoms and Injuries):
- 우선 그림을 먼저 보시면 이해가 빠르실 겁니다. ① 두통 : headache [heh·dayk] ② 치통 : toothache[ too·thayk] ③ 귀가 아플 때, 귀이를 써 '耳(이)통' : earache [eer·ayk] ④ 복통: stomachache[stuh·muh·kayk] ⑤ 허리가 아플때, 腰(요)통: backache [ba·kayk] , ⑥인후통 : sore throat[ sor throwt ] ⑦ 코막힘 : nasal congestion [nay·zl kuhn·jes·chn] ⑧ 열 : fever/temperature [fee·vr/ tem·pruh·chr] ⑨ 오한 : chills[chilz ⑩ 발진: rash [rash]
- A. 기침을 하다: cough[kaaf], B. 재채기하다: sneeze[sneez] , C. 어지러움을 느끼다 : feel dizzy[feel di·zee], D. 메스꺼움을 느끼다 : feel nauseous [feel naa·shuhs] , E. 구토를 하다 : throw up/vomit [throw up/ vaa·muht ] ⑪ 벌레에 물린 상처 : insect bite , ⑫ 멍 : bruise[brooz ], ⑬ 벤 상처: cu[kuht], ⑭ 햇빛에 탄 상처: sunburn [suhn·burn ], ⑮ 물집: blister [bli·str], ⑯ 부어오르른 손가락 : swollen finger[swow·luhn fing·gr], ⑰ 코피가 나다: bloody nose , ⑱ 발목을 삐다 : sprained ankle[spraynd ang·kl]
- 눈치 채셨겠지만 통증을 설명할 때도 두가지가 있습니다. 지속적인 통증이 있을 때는 '~ache'를 신체적인 부위에 붙입니다. 같은 아픈 통증이 있다 하더라도 갑자기 강렬하게 아플때는'pain'이라고 합니다. 재미있는 표현이 있는데요 보통 나이가 많으신 분들은 종합적인 이유로 '여기저기 쑤시고 아프다' 라고 말할때는 'aches and pains'라고 합니다.
- 아래 '버튼'을 클릭해서 '찾는 단어+발음' 으로 검색해 들어보시면 정확한 발음에 도움이 됩니다.
환절기입니다. 건강에 유의하시길 바라며 오늘은 '질병과 부상에 따라 증상을 영어로 말하기'에 대해 이야기 해보았습니다. 혹시나 병원이나 약국에서 꼭 증상 및 부상에 대한 설명할 때 미영이오빠의 글이 도움이 되었으면 좋겠습니다. 'Descibe the symptoms and injuries, Bye~'
