미영이(미국 영어)오빠입니다.
“ 어서어서 눈을 떠서 소녀를 보옵소서.”
심봉사가 이 말을 듣더니 어쩔 줄을 모르는구나.
“에이? 내 딸이라니? 내 딸이라니?
내가 죽어 수궁 천지를 들어왔느냐?
내가 지금 꿈을 꾸느냐? 이거 참말이냐?
..중간 생략
내 딸이면 어디 보자. 어디 내 딸 좀 보자!
아이고, 내가 눈이 있어야 내 딸을 보지.
아이고, 갑갑허여라! 어디, 내 딸이면 좀 보자!”
심봉사가 두 눈을 끔적끔적
두 눈을 그저 번쩍, 딱 떴든가 보더라.
심청전 중 물에 빠져 죽었다고 생각한 딸 심청이와 재회한 장면이에요
보는게 진짜 중요한데 안보이는 눈이 뜨이면서 이쁜 딸 심청이 얼굴까지 보니 얼마나 좋을지 상상만으로 행복감이 전해지는 군요?
오늘은 'look/lool like, seem'에 대해 알아 보겠습니다.
“ Look ”
Look 이라는 동사는 주로 시각적으로 보여지는 것을 말할때 사용하는 동사에요
주로 우리가 눈으로 볼때 사람의 외모처럼 사물의 생김새나 상황을 보고 특정 상황에 대한 묘사에 많이 사용됩니다.
지금 시체 보고 이야기를 나누는 중이에요.
I mean, when she ...got here, how did she look? (그러니깐, 여기왔을때... 어때 보였어?)
You look tired. (너 피곤해 보인다).
비슷한 동사로 Seem이 있어요
“ Look like ”
보통은 주로 외모나 시각적인 정보에 대해
"~ 처럼 보이다" 또는 "~을 닮다"
You look like your father.(너는 너의 아버지를 닮았다/ 너거 아빠랑 판박이다!)
욕 아님 힝~
This place looks like a nice restaurant. (이곳은 좋은 레스토랑처럼 보인다.)
She doesn't look like she's sleeping. She looks dead. (자는 것 처럼 보이지 않네. 죽은것 처럼 보여.)
(응 ~ 이미 죽었어 ㅜㅜ)
추가로 보이는 정보에 따른 추측하거나 비유할 때 사용됩니다.
It looks like she forgot about the meeting. (그녀는 회의에 대해 잊은 것 같아.)
It looks like we're going to be late. (우리 늦을 것 같아.)
“ Seem ”
Seem은 눈에 보이는 외모, 인상 (행동, 말투, 표정 등) 상황 같은 다양한 요소를 판단하여 보인다고 표현합니다.
He looks nervous. (그는 불안해 보인다.)
He seems nervous. (그는 불안한 것 같다.)
오늘은 'look/lool like, seem'에 대해 알아 보았습니다.
